François Reynaert: Le Paradoxe De L'arabie Saoudite, Décryptage